Publications

理想の住まい

理想の住まい

隠遁から殺風景へ

オギュスタン ベルク
Histoire des techniques

Histoire des techniques

Mondes, sociétés, cultures (XVIe-XVIIIe siècle)

 Collectif
La pensée paysagère

La pensée paysagère

Augustin Berque
Leçons de l'expérience japonaise

Leçons de l'expérience japonaise

Vers une autre politique économique ?

Sébastien Lechevalier , Brieuc Monfort
日本資本主義の大転換

日本資本主義の大転換

セバスチャン ルシュヴァリエ
La liberté dans l'évolution

La liberté dans l'évolution

Suivi de "La Mésologie d'Imanishi" par Augustin Berque

Kinji Imanishi
近代化への挑戦

近代化への挑戦

ベイルートのアメリカン大学と京都の同志社

アレクサンドラ M コビルスキ
Le lien au lieu

Le lien au lieu

Actes de la chaire de mésologie de l’Université de Corse

Augustin Berque
L’invention de la race

L’invention de la race

Des représentations scientifiques aux exhibitions populaires

Contribution de Arnaud Nanta
The Invention of Race

The Invention of Race

Scientific and Popular Representations

Contribution de Arnaud Nanta
Monde(s) histoire espaces relations

Monde(s) histoire espaces relations

Philanthropies transnationales

Novembre 2014, n° n° 6

Sous la direction de Thomas David, Tournès Ludovic
HOKUSAI

HOKUSAI

Dossier de l'Art

Octobre 2014, n° 222

Sous la direction de
L'honneur

L'honneur

Inflexions - civils et militaires : pouvoir dire

2014, n° 27

Sous la direction de
交差する日本近世史――日仏の対話から

交差する日本近世史――日仏の対話から

思想

août 2014, n° 1084

Sous la direction de
Vocabulaire de la spatialité japonaise

Vocabulaire de la spatialité japonaise

Préface de Augustin Berque , Collectif 
De chose en fait

De chose en fait

la question du milieu

Ebisu

Printemps-été 2013, n° 49

Sous la direction de Augustin Berque
Démontage d’Empires

Démontage d’Empires

Contributeur : Arnaud Nanta
Dictionnaire historique et critique du racisme

Dictionnaire historique et critique du racisme

Contributeur : Arnaud Nanta
Kami Ways in Nationalist Territory

Kami Ways in Nationalist Territory

Shinto Studies in Prewar Japan and the West

Contributeur : Jean-Pierre Berthon
Le Japon et le fait colonial II

Le Japon et le fait colonial II

Les débats du temps post-colonial, des années 1950 à nos jours

Cipango

Sous la direction de Arnaud Nanta, Laurent Nespoulous
Morts pour l’empereur

Morts pour l’empereur

La question du Yasukuni

Tetsuya Takahashi
Le Japon et le fait colonial I

Le Japon et le fait colonial I

L’Asie du Nord-Est coloniale – Années 1880-1920

Cipango

Sous la direction de Laurent Nespoulous, Arnaud Nanta
History at stake in East Asia, Scaforina

History at stake in East Asia, Scaforina

Contributeur : Arnaud Nanta
Catastrophes du 11 mars 2011, désastre de Fukushima

Catastrophes du 11 mars 2011, désastre de Fukushima

fractures et émergences

Ebisu

Printemps-été 2012, n° 47

Sous la direction de Augustin Berque
La péninsule retrouvée

La péninsule retrouvée

quand le Japon réintègre la Corée dans sa vision de l’histoire

Cipango

Sous la direction de Jean-Michel Butel, Laurent Nespoulous
L’Histoire du Japon

L’Histoire du Japon

des origines à nos jours

François Mace , Jean Esmein , Guillaume Carré , Pierre Souyri
Les statuts sociaux au Japon

Les statuts sociaux au Japon

Annales. Histoire, Sciences Sociales

Sous la direction de Guillaume Carré
Comparer les villes traditionnelles

Comparer les villes traditionnelles

Iida et Charleville

Toshishi kenkyû

Nobuyuki Yoshida , Norie Takazawa , François-Joseph Ruggiu , Gillaume Carré
Le Japon

Le Japon

des samouraïs à Fukushima

Guillaume Carré , Philippe Pons , Lionel Babicz , Sébastion Lechevalier
Fûdo,

Fûdo

le milieu humain

Tetsurô Watsuji , Commenté et traduit par Augustin Berque
Okinawa 1930

Okinawa 1930

Notes ethnographiques de Charles Haguenauer

Édité et commenté par Patrick Beillevaire
Histoire de l'habitat idéal

Histoire de l'habitat idéal

De l'Orient vers l'Occident

Augustin Berque
Milieu et identité humaine

Milieu et identité humaine

Notes pour un dépassement de la modernité

Augustin Berque
EHESS
CNRS
UMR 8173 Chine Corée Japon

flux rss  Actualités

Le saké contrefait à l’époque d’Edo

Conférence - Lundi 12 juin 2017 - 16:00Conférence de Reiji IWABUCHI, Professeur à l’Université féminine du Gakushûin, professeur rattaché au Centre de recherches sur le Japon en 2017. Conférence en japonais sans traduction.江戸の「贋酒」商品のブランド化と偽物の出現は、世界共通の超時代的な現象であるが、時代や地域を限定することで、偽商品を通して当該社会の一端を描き出すことが可能ではなかろうか。とくに、商標権確立以前の前近代にあっては、公権力の保護はなかったため、民間社会の中で対策が講じられたと考えられる。日本の江戸時代における偽商品については、すでに出版物の重板をめぐる仲間の統制や、薬の商標の模倣・盗用に対する「商標・商号権」保護の獲得過程が明らかにされている。本講演では、商標と生産者や内容が異なる「贋酒」をとりあげ、生産地と消費地の双方の状況をみながら、その生産と流通の実態を検討する。さらに、近代化の中で明治17(1884)年に制定・施行された商標登録制度(商標条例)との相克についてもふれてみたい。L’apparition des marques et de contrefaçons est un phénomène universel qui dépasse les frontières et les époques. Mais en se limitant à une aire géographique et à une époque particulière, ne pourrait-on pas apporter un éclairage sur une société donnée à travers ses contrefaçons ? Tout particulièrement, à une époque où le droit des marques n’existait pas, l’absence de protection de la part des pouvoirs publics a pu conduire les acteurs de l’économie à adopter des mesures d’auto-régulation.En ce qui concerne les articles contrefaits dans le Japon de l’époque d’Edo, l’auto-régulation des droits de réimpression d’ouvrages au sein des corporations de libraires est bien attestée, ainsi que des processus visant à la protection des marques ou des dénominations d’articles face à des manoeuvres d’usurpation ou d’imitation de marques de médicaments. On s’intéressera dans cette conférence à des cas de « saké contrefait » où un décalage est attesté entre la marque, le producteur d’une part, et le contenu d’autre part. En examinant les terrains de la production et de la consommation, on réfléchira sur la situation réelle de la production et de la distribution. On évoquera également la manière dont s’est déroulée la transition vers la modernité de Meiji, avec l’instauration et l’application du système d’enregistrement des marques en 1884.  

Lire la suite

Plus d'actualités

CRJ-EHESS 

54 boulevard Raspail 75006 Paris
Tél. : +33 (0)1 49 54 20 09

105 boulevard Raspail 75006 Paris 
Tél. : +33 (0)1 53 10 54 07