Membres | Membres associés

Yannick Bardy

Silhouette
Maître de conférences Université Lille 3

Coordonnées professionnelles

yannick.bardy[at]univ-lille.3.fr

Page personnelle

C.V.

Diplômes et titres universitaires français 

Doctorat de Langues Littératures et Sociétés du Monde, spécialité Histoire du Japon (centre de recherche : CEJ), soutenu le 28 novembre 2013 avec les félicitations du jury ; dirigé par M François Macé (PU). Titre de la thèse : Sanctuaires Shintô et Sociétés Locales dans le Japon de l’époque d’Edo – l’exemple de la province d’Izumi.

Master de Langue et Civilisation Japonaise (mention Bien) sous la direction de Mme Nathalie Kouamé (MdC HdR) (septembre 2007 – août 2008)

Maitrise d’Histoire (mention Bien), dirigée par M. Jean-Pierre Delumeau (Pr) (sept. 2001 – sept. 2002)

Diplômes et titres étrangers 

Master of Arts in Philosophy and History, Université municipale d’Osaka (大阪市立大学, ‘‘OCU’’), sous la direction du professeur Tsukada Takashi (塚田孝) (avril 2010 à mars 2012)

Formation 

2003 - 2013 : Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco) (75), études de Langues et Civilisation Japonaise.

De septembre 2008 à mars 2012 : titulaire de la Bourse de Recherche du gouvernement japonais (文部科学省), accueillit à l’Université municipale d’Ōsaka, département de Philosophie et d’Histoire, inscrit en Master d’avril 2010 à mars 2012.

1998-2003 : Université Rennes 2 Haute Bretagne (35), études d’Histoire et de Géographie.

Emplois et responsabilités

2014 – 2016 : ATER au département Japon de l’Inalco (public : LLCE ; cours de langue et ‘civilisation’ : Analyse et Exercice L1 S1&2, Lecture et Lexicologie L2 S3, Version L3 S5&6, Méthodologie L1 S1, Histoire du Japon (CM) L1 S2).

Décembre 2014 : Trésorier de la Société Française des Etudes Japonaises (SFEJ).

Février 2014 : qualification aux fonctions de Maitre de Conférences au titre de la section 15.

2013 – 2014 : enseignant contractuel à Toulouse 2 Le Mirail, en section de japonais (public : LLCE et LEA ; cours : Version L1, Exercices L1, Analyse de textes L1, Ecriture L3, Ecriture M1).

Participation à des travaux collectifs

2014 – 2016 : dans le cadre du Centre d’Etudes Japonaises (CEJ) de l’Inalco : participation à un axe de recherche portant sur l’ouvrage Yume non Shiro de Yamagata Bantô (1748 – 1821). Chargé de l’analyse et de la traduction du chapitre « Systèmes ».

2014 – 2015 et  1er semestre 2016 : organisation et animation d’un atelier d’initiation à la lecture de textes manuscrits anciens dans le cadre du (CEJ).

2014 (mars) : interprétariat pour Mme. Clarisse Coulomb (MdC, Grenoble), invitée de la table-ronde franco japonaise d’histoire urbaine à l’université municipale d’Osaka.

2013 (novembre) : colloque franco-japonais d'histoire urbaine (CNRS-JSPS) – interprétation durant le colloque et en dehors dans le cadre du (CEJ).

2012 – 2013 : animation d’un atelier de lecture de textes manuscrits anciens.

2010 (août) : colloque franco-japonais d’Iida – traduction préalable en français des interventions  de chercheurs japonais ; interprétation durant le colloque et en dehors (soirées, visite guidée de Matsumoto, etc.).

2007 – 2008 : Participation à l’organisation du colloque sur le Genji Monogatari.

 

Publications 

Articles et actes de colloques 

« Patronages d’établissements religieux : stratégies sociales de notables locaux durant l’époque d’Edo (1600 – 1868) », Japon Pluriel 11 – actes du 11ème colloque de la SFEJ, Ed. Philippe Piquier, (à paraitre).

« Société et sanctuaire à l’époque d’Edo, l’exemple de la vallée Yokoyama dans la province d’Izumi », dans Cipango, (2015, à paraître).

« L’entrée dans l’organisation de prêtres shintô de la maison Yoshida à l’époque d’Edo – deux études de cas de la province d’Izumi », Japon Pluriel 10 – actes du 10ème colloque de la SFEJ, Ed. Philippe Piquier, janvier 2015, p. 289 à 297.

« Kinsei Izuminokuni ni okeru jinja to chiiki-shakai » 「近世和泉国における神社と地域社会」(Sanctuaires et sociétés locales : le cas de la vallée Yokoyama en Izumi), dans : Shanhai kokusai shinpojiumu « Tôajia ni okeru toshi-shakaishi e no shiten », 上海国際シンポジウム「東アジアにおける都市社会史への視点」(actes du symposium international de Shanghai : « regards sur une Histoire sociale et urbaine en Asie orientale »), mars 2012.

« Dai nikai chiikishi-sôyoriai no kansô », 「第二回地域史惣寄合の感想」 (Commentaires sur le deuxième forum d’histoire locale) ; ss. la dir. de Tsukada Takashi, Yoshida Nobuyuki, Ôtsuki Mamoru et Okumura Hiroshi, Dainikai chiikishi sôyoriai hôkokushû, 『第二回地域史惣寄合報告集』(Rapport sur le deuxième forum d’histoire locale), publié par le centre de coopération locale du département d’humanités et de littérature de l’université de Kôbe, mars 2012.

Traductions                                  

YOSHIDA Nobuyuki, 「伝統都市の比較史」 (Comparer les villes traditionnelles), et divers résumés, dans : TAKASAWA Norie, YOSHIDA Nobuyuki, François-Joseph RUGGIU, Guillaume CARRE, 『伝統都市を比較する― 飯田とシャルルビルー』(Comparer les villes traditionnelles – Iida et Charleville), éd. Yamakawa, Tôkyô, 2011, 232p.

 

Conférences et interventions en séminaires 

Décembre 2015 : président de salle pour l’Atelier Doctoral des Etudes Japonaises, organisées par la SFEJ.

Novembre 2015 : « Prêtre shintô à l’époque d’Edo : un statut, des réalités », conférence dans le cadre d’étude « Statuts et identités dans les sociétés prémodernes en Asie (XVIIe-XIXe siècles) » du 7 novembre, organisée par le Centre de Recherche sur les Civilisations de l’Asie Orientale (CRCAO) de l’Université Paris Diderot.

Juin 2015 : Invité dans l’émission de France Culture « La Fabrique de l’Histoire » du 15 juin, dans le cadre de la semaine spéciale «Idées, savoirs : la relève ».

Décembre 2014 : « Patronages d’établissements religieux : stratégies sociales de notables locaux durant l’époque d’Edo (1600 – 1868) », conférence dans le cadre du 11ème colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, à Paris.

Mars 2014 : 「泉州における神社と人びと」 « Hommes et sanctuaires, dans la province d’Izumi », communication en japonais dans le cadre de la table ronde franco-japonaise sur l’histoire urbaine à OCU.

Avril 2013 : « Sanctuaire et société locale en Izumi durant l’époque d’Edo (1600 – 1868 (l’exemple du sanctuaire Ôiseki) », communication dans le séminaire du Centre de Recherche sur le Japon de l’EHESS.

Décembre 2012 : « L’entrée dans l’organisation de prêtres shintô de la maison Yoshida à l’époque d’Edo – deux études de cas de la province d’Izumi », conférence dans le cadre du 10ème colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, à Toulouse-le Mirail.

Mars 2012 : « Sanctuaires et sociétés locales : le cas de la vallée Yokoyama en Izumi », conférence dans le cadre de la session « jeunes chercheurs » du Symposium International d’Histoire Urbaine et Sociale en Asie de l’Est, organisé conjointement par l’université municipale d’Ôsaka et l’université de Shanghai à Shanghai.

Mars 2011 : « Les sanctuaires Kasuga et Shimonomiya : comparaison des types de prêtrises et des modes de gestions par les villageois », communication dans le séminaire du Centre de Recherche sur le Japon de l’EHESS.

EHESS
CNRS
UMR 8173 Chine Corée Japon

flux rss  Actualités

Le saké contrefait à l’époque d’Edo

Conférence - Lundi 12 juin 2017 - 16:00Conférence de Reiji IWABUCHI, Professeur à l’Université féminine du Gakushûin, professeur rattaché au Centre de recherches sur le Japon en 2017. Conférence en japonais sans traduction.江戸の「贋酒」商品のブランド化と偽物の出現は、世界共通の超時代的な現象であるが、時代や地域を限定することで、偽商品を通して当該社会の一端を描き出すことが可能ではなかろうか。とくに、商標権確立以前の前近代にあっては、公権力の保護はなかったため、民間社会の中で対策が講じられたと考えられる。日本の江戸時代における偽商品については、すでに出版物の重板をめぐる仲間の統制や、薬の商標の模倣・盗用に対する「商標・商号権」保護の獲得過程が明らかにされている。本講演では、商標と生産者や内容が異なる「贋酒」をとりあげ、生産地と消費地の双方の状況をみながら、その生産と流通の実態を検討する。さらに、近代化の中で明治17(1884)年に制定・施行された商標登録制度(商標条例)との相克についてもふれてみたい。L’apparition des marques et de contrefaçons est un phénomène universel qui dépasse les frontières et les époques. Mais en se limitant à une aire géographique et à une époque particulière, ne pourrait-on pas apporter un éclairage sur une société donnée à travers ses contrefaçons ? Tout particulièrement, à une époque où le droit des marques n’existait pas, l’absence de protection de la part des pouvoirs publics a pu conduire les acteurs de l’économie à adopter des mesures d’auto-régulation.En ce qui concerne les articles contrefaits dans le Japon de l’époque d’Edo, l’auto-régulation des droits de réimpression d’ouvrages au sein des corporations de libraires est bien attestée, ainsi que des processus visant à la protection des marques ou des dénominations d’articles face à des manoeuvres d’usurpation ou d’imitation de marques de médicaments. On s’intéressera dans cette conférence à des cas de « saké contrefait » où un décalage est attesté entre la marque, le producteur d’une part, et le contenu d’autre part. En examinant les terrains de la production et de la consommation, on réfléchira sur la situation réelle de la production et de la distribution. On évoquera également la manière dont s’est déroulée la transition vers la modernité de Meiji, avec l’instauration et l’application du système d’enregistrement des marques en 1884.  (...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CRJ-EHESS 

54 boulevard Raspail 75006 Paris
Tél. : +33 (0)1 49 54 20 09

105 boulevard Raspail 75006 Paris 
Tél. : +33 (0)1 53 10 54 07